一般的なお知らせ

ISTTのウェブサイトの改善2023年

2023年に、ISTTはウェブサイトのアップグレードに大きな進歩を遂げ、会員やトレンチレス産業全体にとってより価値のある、使いやすく包括的なリソースになりました。これらの改善は、革新とグローバルな協力への取り組みを反映しています。以下は2023年に行われた改善の一部です。

非開削工法イベントカレンダー

私たちの新しく立ち上げられた"非開削工法イベントカレンダー"は、非開削工法業界の専門家のためのダイナミックなリソースです。ISTTのウェブサイトの"イベント"メニューの下に位置し、Googleカレンダーをベースとしたこのツールは、世界中の非開削工法イベントを共有することに特化しています。加盟協会からの貢献によって編集され、IFAT、ROKATECH、WEFTEC、WWETT、UTC、SWE、ITAなどの他の主要な組織の重要なイベントも含まれています。このカレンダーは、世界の非開削工法イベントや機会について最新情報を得るためのガイドとなります。

多言語機能

私たちの多様なグローバルコミュニティを受け入れるために、2023年10月にスペイン語と日本語の翻訳をウェブサイトに追加しました。このウェブサイトの改善は、ChatGPTの革新的なAI技術によって可能になり、一対一の翻訳精度を保証します。私たちはアクセシビリティの重要性を理解しており、ウェブサイト上のすべての新しい発表は自動的に翻訳され、シームレスな情報フローを提供します。私たちの包括性への取り組みは、今年もさらに多言語を導入する予定であり、論文の要約やウェビナーなどの貴重なコンテンツをさまざまな母国語でアクセス可能にすることを目指しています。

非開削工法の図と説明

2023年には、当協会の非開削技術チャートのExcelバージョンが導入されました。これは、2022年以来提供されている動的チャートに加えて、ダウンロード可能なチャートを提供しています。これらのチャートは、当協会のウェブサイトで詳細な説明にリンクされており、さまざまな非開削技術を簡単かつ包括的に表示することができます。さらに便利にするために、プリンターにも対応しており、これらのリソースを印刷することができます。技術リストはアルファベット順に並べ替えられ、統合された検索ボックスにより、目的の技術に簡単かつ迅速にアクセスすることができます。

ストリーミングリンクでのウェビナー録画

知識共有の価値を認識しており、ISTT会員のために「過去のウェビナー録画」を簡単なストリーミングリンクで「過去のウェビナー」セクションで提供しています。会員はメールアドレスを入力し、「送信」をクリックするだけで、ウェブサイトが会員資格を確認し、すぐにストリーミングリンクを送信します。この機能により、ウェブサイトへのログインが不要になり、より効率的なユーザーエクスペリエンスが提供されます。多くのウェビナーは「ISTT Trenchless Talks」のYouTubeチャンネルでアクセスできますが、一部の独占コンテンツは「会員限定」です。このストリーミングリンクサービスは、これらの独占ビデオを視聴したい会員にとって特に有益です。

2023年に導入されたウェブサイトの改善は、包括的かつアクセスしやすい未来への旅の始まりを示しています。私たちは、すべての会員や業界の専門家に、これらの新機能を探索し、利用可能なリソースを十分に活用するよう促します。私たちは引き続き限界を押し上げ、知識を共有し、非開削技術産業をより技術的に先進的な世界に推進していきます。