|
|
Keh-Jian (Albert) Shou - 議長 - CTSTT（中国台湾非開削技術協会）
Keh-Jian (Albert) Shouは、1993年にミネソタ大学（アメリカ）で土木工学の博士号を取得しました。彼は台湾の国道工程局で地盤工学者としてキャリアを始め、その後国立中興大学で教授として勤務しています。彼の専門分野には、岩石力学/工学、非開削技術、そして工学地質が含まれます。現在、彼はトンネルおよび地下空間技術（SCI国際ジャーナル）の編集者を務めています。彼は2007年に台湾のCTSTTに加盟し、2008年に理事に就任し、2013年には会長に選出されました。彼は台湾地域における非開削技術の発展と普及の原動力であり、さまざまな挑戦的な非開削プロジェクトのためにコンサルタントや請負業者と協力して取り組んでいます。彼は2015年のノーディグイスタンブールでISTT理事に選出され、2022年10月に会長になりました。
|
|
|
Mark André Haebler - 副会長 - AATT（オーストリア非開削技術協会）
マーク・アンドレ・ヘーブラーはAATTの副会長であり、2015年からのメンバーです。さらに、彼は「ÖWAV認定下水道改築コンサルタント」と呼ばれるオーストリアの教育および訓練プログラムの積極的なメンバーです。彼は2003年から非開削工法に関与しており、いくつかの非開削供給業者で管理職を務めてきました。現在、彼はドイツのウーリッヒ・カナルテクニック GmbHで国際営業および開発を担当しており、ÖWAVの規則および基準作業部会のメンバーであり、下水道改築の認定コンサルタントとして講演を行っています（2013年から）。彼は2022年10月にISTTの副会長に就任しました。
|
|
|
サム・エフラット - 副議長 - SASTT (南アフリカ非開削技術協会)
サム・エフラットは、32年の非開削工法の経験を持つ建築学士の卒業生です。過去26年間、彼は非開削技術株式会社のマネージングディレクターを務め、100以上の革新的な契約を完了し、100万メートルの管を非開削手法で設置し、いくつかの権威ある賞を受賞しました。1992年、サムはSASTTの共同設立メンバーであり、27年間SASTTのメンバーであり続け、14年間SASTTの理事会に参加しています。彼は現在、SASTTの会長です。サムは、南アフリカにおける老朽化した下水道および水道管の交換を必要とするために、経済的な向上を手段として非開削技術を活用し、20万人の新規雇用者と200の新しいBEE企業を創出するというSASTTの使命を推進しています。これは、南アフリカで完璧にし、他の発展途上国を支援するために使用することを希望するモデルです。彼は2024年11月にISTTの副会長になりました。
|
|
|
ジャリ・カウコネン - 過去の会長 - FiSTT（フィンランド非開削技術協会）
ジャリ・カウコネンはB.Sc.（CE）を取得し、フィンランドの自社Kaukotek Oyでシニアアドバイザーとして50年間さまざまな企業で働いた後、現在は活動しています。彼は1982年から非開削技術に関わってきました。1987年にロンドンで個人会員としてISTTに加盟し、フィンランド非開削技術協会に加盟するまで会員であり続けました。彼は請負業者、設計者、コンサルタント、そして不動産所有者としての経験があります。彼はフィンランド非開削技術協会（1999年）（FiSTT）の創設メンバーであり、最初から全国理事会のメンバーでもあります。さらに、ジャリは秘書および財務担当として会員に奉仕し、2011年から2019年まで会長を務めました。彼は新しいガイダンスが作成される際に、非開削技術の管理方法を示し、指導するために水分野を頻繁にコンサルティングすることで積極的に活動してきました。また、フィンランド国内外の多くの会議で基調講演者や講師としても活動しています。彼は2014年のマドリードでのISTT理事会の会議中に執行サブコミッティに選出されました。2016年には北京でISTTの副会長に選出され、2018年にはケープタウンで会長に選出され、その後2022年10月に過去の会長に退任しました。
|
|
|
Declan Downey - President - UKSTT (イギリス非開削技術協会)
Dec Downeyは、パイプ製造とパイプライン改築に50年間携わってきました。彼はバース大学で材料科学の博士号を取得し、Aqualiner Ltdの会長として、JBP Trainingのトレーナーとして、そして独立した改築コンサルタントとして活動を続けています。Decは、UKSTTの会長（1998-2001）、ISTTの会長（2007-10）、そして1998年からISTTの保証人/理事として活動してきました。彼の業績は、日本マイクロトンネリング協会の黒瀬賞、UKSTTの生涯功労賞、ISTTのゴールドメダルとフェローシップで認められています。彼は、最初の会長であるDr Tohyamaの足跡をたどることが最大の名誉だと言います。彼は、創設者たちの手本に倣い、自分の任期を全力で社会に還元するつもりです。
|
|
|
ウィング・チャン - CHKTT（中国香港非開削技術協会）
ウィング・チャンはCHKSTTの副会長であり、2008年からの会員です。彼は90年代と20年代初頭にNASTT NW支部（エドモントンとカルガリー）でも活躍していました。ウィングは非開削技術に30年の経験があり、最初は管破裂に焦点を当て、NASTT/ISTTの受賞プロジェクトに関与してきました。ウィングはシンガポールのWRc下水道状態評価コースの開発に重要な役割を果たし、重要なインフラや深いトンネル下水道のための多感覚下水道点検プラットフォームの開発に特に関心を持っています。現在、彼は東南アジア諸国の企業に対し、埋設された公共事業のニーズに応えるために非開削技術を導入することに関心を持つ企業にアドバイザリーサービスを提供しています。彼は2022年10月にISTTの理事会に加盟しました。
|
|
|
パウロ・デケッチ - ABRATT（ブラジル非開削技術協会）
パウロ・デケッチは1980年にブラジル、サンパウロのマウア工科大学で機械工学の学位を取得しました。パウロはブラジル最大の請負業者で重機のメンテナンスに焦点を当ててキャリアをスタートしました。1987年には、掘削機器と工具の製造を専門とするソンデック社のCEOに就任しました。彼の非開削技術における先駆的な仕事は1992年に始まり、トラクタ製品の導入と後にブラジルへのプライムドリリング機器の導入を行い、ＨＤＤや管破砕機器、メンテナンス、工具製造において豊富な経験を持っています。パウロはまた、ロケーター、GPR、下水道検査機器においてラジオディテクションやエンビロサイトなどのブランドを代表しました。ブラジル非開削技術協会（ABRATT）の共同創設者として、彼は副議長、理事、議長を務め、この分野に大きく貢献しました。彼は2012年のサンパウロでの国際NO DIGの組織に重要な役割を果たし、国際的な非開削技術イベントにも積極的に参加しています。現在、パウロはISTT国際ノーディグ委員会および地域支援委員会のメンバーであり、彼の豊富な経験とリーダーシップで非開削技術の発展に寄与し続けています。彼は2024年11月にISTTの理事会に参加しました。
|
|
|
ペルトティ・レッパネン - FiSTT（フィンランド非開削技術協会）
ペルトゥ・レッパネンは、水供給設計と非開削技術の熟練した専門家であり、15年以上の経験を持っています。彼は、HAMKハメ大学の建設および環境工学の修士号を取得しています。ペルトゥは、Sitowise Oyの水サービス部門の副部長を務めており、持続可能な水ソリューションの設計において専門家チームを率いています。彼のキャリアには、プロジェクトマネージャー、主任設計者、安全コーディネーターとしての役割が含まれ、トンネル構造における非開削工法とインフラに焦点を当てています。ペルトゥは、フィンランドにおける非開削技術の普及に重要な役割を果たし、地方自治体、コンサルタント、建設業者と積極的に関わっています。彼は、フィンランド非開削技術協会（FiSTT）で理事会の議長を含むさまざまな役職を歴任し、協会の活動を推進し、国内の認知度を高めました。彼の仕事には、非開削技術の品質管理の開発や、2022年の非開削ウィークイベントなどの重要なプロジェクトや会議への参加が含まれます。ペルトゥはまた、ISTTの国際非開削委員会のメンバーでもあり、国際的な非開削技術イベントに貢献しています。彼は2024年11月にISTTの理事会に加盟しました。
|
|
|
John Matthews - NASTT (北米非開削技術協会)
ジョン・マシューズは、管インフラシステムの設置、リハビリテーション、検査において20年以上の経験を持っています。彼は非開削技術センター（TTC）のディレクターであり、ルイジアナ工科大学の土木工学および建設工学技術の教授です。また、ピュアテクノロジーズの管更新マネージャーやバッテルの水インフラストラクチャーリードとしても勤務していました。彼の研究は、国内外の200以上の会議で発表され、3回のISTT非開削技術賞（2005年、2012年、2022年）とNASTT優秀論文賞（2015年）を受賞しています。彼は非開削技術の分野で300以上の出版物を著しています。マシューズ博士は2003年からNASTTのメンバーであり、2017年から2022年までNASTT理事会に勤務していました。また、非開削技術雑誌の編集委員会にも参加しています。マシューズ博士は2020年11月にISTT理事会に選出されました。
|
|
|
カルロス・A・ムネラ - LAMSTT（ラテンアメリカ非開削技術協会）
カルロス・A・ムネラは、2013年からLAMSTT（ラテンアメリカ非開削技術協会）の理事会のメンバーであり、2012年からNASSCO国際関係委員会（アメリカ合衆国およびカナダの下水道サービス会社の全国協会）の共同議長、2020年からは議長を務めています。彼はアメリカ、シカゴのロヨラ大学でMBAを取得し、スペイン、マドリードのEOIでインフラビジネスの修士号を取得しました。彼はコロンビアのパシフィックグループS.A.の国際オペレーションマネージャーであり、アメリカ合衆国のエンバイロサイトLLCの中央および南アメリカ地域の営業マネージャーです。ムネラ氏は、中央および南アメリカ地域におけるメンテナンス、検査、リハビリテーションのための非開削技術の導入に15年以上の経験を持ち、水および廃水産業の技術/戦略コンサルティングに10年以上の経験を持ち、水および廃水産業における管の状態評価プロジェクトの指導に10年以上の経験を持っています。彼は水および廃水産業におけるいくつかの基準の作成/適応および実施に協力してきました。ムネラ氏は2020年10月にISTT理事会に選出されました。
|
|
|
Ian Ramsey - UKSTT (イギリス非開削技術協会)
イアン・ラムゼイは、イギリスのニューカッスル大学を卒業し、1996年から非開削技術に関わってきました。主に、粘土や砂などの地盤条件における本管の状態評価を行うことに取り組んできました。小口径から大口径のパイプにおけるシール材を使用した下水道の再生に主に従事してきました。主に供給側で働いてきましたが、プロジェクトマネージャーとしても活躍してきました。アジア、アメリカ、ヨーロッパなど世界中で活動し、状態評価やCIPPのベストプラクティスについてのマスタークラスを数多く開催し、国際的な技術論文も執筆してきました。ラムゼイ氏は現在、UKSTTの副議長を務め、2012年から2014年まで議長を務めました。また、非開削技術の独立コンサルタントでもあります。ラムゼイ氏は2020年11月にISTTの理事会に選出されました。
|
|
|
トーステン・シュルテ - GSTT (ドイツ非開削技術協会)
トーステン・シュルテは、非開削技術において25年以上の経験を持ち、地下ネットワークインフラの設置とリハビリテーションを専門としています。彼の専門知識は、水の供給、廃水処理、ガス供給、光ファイバーネットワークの構築、管の建設、エネルギー供給など、さまざまな用途にわたります。彼は現在、ドイツのレネンシュタットにあるTRACTOの非開削技術開発マネージャーを務めており、2020年7月からこの職に就いています。この役割では、非開削技術ソリューションの進展と開発プロジェクトの管理に注力しています。それ以前は、1997年8月から2020年7月までTRACTOの地域マーケティングマネージャーを務め、さまざまな市場で同社の製品とサービスを促進する上で重要な役割を果たしました。トーステンはまた、業界団体にも積極的に関与しています。彼はドイツ非開削技術協会（GSTT）の理事会のメンバーであり、国際ビジネス開発に関するGSTT作業部会の議長を務めています。彼のリーダーシップと豊富な経験は、ドイツの非開削業界において重要な人物となっています。彼は2024年11月にISTTの理事会に加盟しました。
|
カート
